Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

olla murheissaan

  • 1 горевать

    surra, olla murheissaan

    Русско-финский словарь > горевать

  • 2 горевать

     murehtia, olla murheissaan

    Русско-финский словарь > горевать

  • 3 печалиться

     murehtia, olla murheissaan

    Русско-финский словарь > печалиться

  • 4 скорбеть

     murehtia, olla murheissaan

    Русско-финский словарь > скорбеть

  • 5 worry

    • olla huolissaan
    • olla levoton
    • painaa
    • rääkätä
    • hätäännys
    • hätäillä
    • hätä
    • ikävyys
    • järkyttää
    • tuskailla
    • huoli
    • huolenaihe
    • huolehtia
    • huolestuneisuus
    • huolettaa
    • huoli (suru)
    • huolestuttaa
    • ahdistaa
    • ahdinko
    • vaiva
    • vaivata
    • riepottaa
    • riesa
    • kantaa huolta
    • kauhu
    • kiusa
    • kiusata
    • levottomuus
    • kaihertaa
    • harmitella
    • harmi
    • hankaluus
    • mieliharmi
    • murehduttaa
    • murhe
    • murehtia
    • murheissaan
    • pelko
    • pelätä
    • surra
    • surettaa
    • suru
    * * *
    1. verb
    1) (to (cause to) feel anxious: His dangerous driving worries me; His mother is worried about his education; There's no need to worry just because he's late.) huolestuttaa, huolestua
    2) (to annoy; to distract: Don't worry me just now - I'm busy!) häiritä
    3) (to shake or tear with the teeth etc as a dog does its prey etc.) riepotella
    2. noun
    ((a cause of) anxiety: That boy is a constant (source of) worry to his mother!; Try to forget your worries.) huoli

    English-Finnish dictionary > worry

  • 6 grieve

    • olla huolissaan
    • pakottaa
    • pahoitella
    • hätäillä
    • ikävöidä
    • huolehtia
    • murheissaan
    • murehtia
    • murehduttaa
    • surettaa
    • surra
    * * *
    ɡri:v
    1) (to cause to feel great sorrow: Your wickedness grieves me deeply.) surettaa
    2) (to feel sorrow.) surra

    English-Finnish dictionary > grieve

  • 7 be worried

    • olla huolissaan
    • hätäillä
    • murheissaan
    • surra

    English-Finnish dictionary > be worried

  • 8 sörja

    olla huolissaan
    muta
    murehtia
    surra
    surettaa
    ikävöidä
    loka
    itkeä
    murehduttaa
    murheissaan
    huolehtia
    hätäillä
    huoata

    Svensk-finska ordbok > sörja

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»